Diffusion en direct

Lien livestream: https://livestream.com/tbird/events/7618813

 

Vendredi

Steeplechase

Débute à 8h00 jusqu’à 17h30 (heure de diffusion à confirmer et associé avec les courses des pré-qualificatifs et Juniors répertoriés ci-dessous)

Pauses: 9h18 (15 min), midi (1 heure) 14h32 (15 min) – ce sont des indications approximatives mais il y aura des pauses de 15 minutes et 1 heure

Pré-qualificatifs

Sauteurs 1/2

9h13 – 9h34

10h52-11h15

Manieurs Juniors

Sauteur 1

13h30 – 13h42

Samedi

Début à 8h45 – 10h10

Groupe C Reg / 16 Spec – sauteur

Début à 11h15 – 13h00

A – S / V / DD – Standard

Début à 14h00 – 16h00

A – Reg / 16 Spec – sauteur

Dimanche

Début à 8h45 – 10h10

Groupe B Reg / 16 Spec sauteur

Début à 11h15 – 13h00

Groupe C S / V / DD – Standard

Début à 14h00 – 16h00

Groupe B S / V / DD – Standard

Événement spécial du dimanche:

Finale du steeplechase

HORAIRE DU NATIONAL 2017

HORAIRE DU NATIONAL 2017

(comprend les horaires des courses individuelles et les ordres de passage)

(VEUILLEZ NOTER QUE LES HORAIRES SONT ESTIMÉS)

 MERCREDI

12h00 – 17h00

  • Installation des clôtures / des rings pour les parcours de l’Équipe Nationale du jeudi
  • Ouverture des stalles et du ring de sable extérieur pour les concurrents entre 16h00 et 18h00 (les bénévoles peuvent s’installer à n’importe quel moment après midi)
  • La zone pour les abris dans le ring en sable ne sera pas délimitée, veuillez-vous limiter à un espace de 10 x 10 par personne et laissez un passage pour accéder

 

JEUDI

8h30 – 16h30 (estimation)

  • Qualifications pour l’Équipe Nationale – ring 3 (standard/sauteur sans slalom/snooker international)
  • Stalles et ring extérieur ouverts pour les concurrents

16h00 – 19h00

  • Enregistrement des premiers concurrents

 

VENDREDI

6h15 – 19h00

  • Enregistrement des compétiteurs

6h30 – 7h00

  • Prise des mesures (à l’extérieur de la salle des résultats)

12h45 – 13h00

  • Deuxième mesure

(arrivées tardives du matin, veuillez-vous annoncer à l’accueil si vous avez besoin d’une mesure avant le steeplechase de l’après-midi)

 

STEEPLECHASE 1 ET 2

7h00 – 7h50

  • Ouverture des rings de steeplechase (4 et 6) pour les marches

8h00 – 17h00

  • Steeplechase (voir l’horaire et les ordres de passage ci-dessous)
  • Les concurrents des pré-qualificatifs qui sont inscrits au steeplechase effectueront ces rondes après la fin de leurs courses de pré-qualification mais ils doivent marcher les parcours le matin ou durant la pause de midi ou celle de l’après-midi (St 1 14h15 et St 2 à 14h32 environ).

Horaire du steeplechase

Steeplechase 1

Steeplechase 2

 

IMPORTANT À LIRE :

  • Il y aura deux marches – d’abord le matin et ensuite pendant le déjeuner – il n’y aura pas d’autres marches en après-midi (à l’exception des participants aux pré-qualificatifs) – si vous arrivez tard le vendredi matin, vous devez marcher pendant la pause de midi. Si vous n’aviez pas prévu d’arriver avant 13h00 le vendredi et que vous êtes inscrit au steeplechase, vous pouvez: a) faire le parcours sans le marcher ou b) demander un remboursement sur les courses du steeplechase.
  • Nous ne pouvons malheureusement pas accommoder les personnes arrivant après 13h00. VEUILLEZ AVERTIR dickybird@telus.net si vous ne serez PAS là pour votre course matinale du steeplechase afin que nous puissions avertir la gate.
  • Si vous ne nous signalez pas à l’avance que vous manquerez votre steeplechase du matin, nous vous considérerons comme «DNR» et vous perdrez votre course.

 

COURSES DES PRÉ-QUALIFICATIFS

 

7h10 – 7h35

  • Ouverture du ring 3 d’échauffement pour les concurrents des pré-qualificatifs UNIQUEMENT (des billet peuvent être achetés, si ce n’est déjà fait, les participants ont droit à au moins une course dans le temps imparti)

7h45 – 8 h20

  • Le briefing du juge des pré-qualificatifs et marche du parcours (ring 1). Veuillez envoyer un courriel à agileted@gmail.com si vous avez besoin d’une traduction en français pour le briefing

 

8h30 – 12h43

  • Courses des pré- qualificatifs (voir l’horaire et les ordres de passage ci-dessous)

 

Pré-qualificatifs et calendrier junior

Pre-Qualifier Gambler 1 Pre-Qualifier Gambler 2 Pre-Qualifier Jumper 1

Pre-Qualifier Jumper 2 Pre-Qualifier Standard 1 Pre-Qualifier Standard 2

 

RINGS D’ÉCHAUFFEMENT

8h30 – 16h30

  • Ouverture des rings d’échauffement (ring 3, palissade à 5pi 6po et ring 5 palissade à 5pi)

Il n’y a pas d’ordre de passage pour les rings d’échauffement, annoncez-vous à la gate avec votre billet et le préposé notera votre nom sur la feuille, les rings fermeront à 16h30, alors n’attendez pas jusqu’à la fin de la journée pour faire vos rondes d’échauffement. Vous pouvez aller dans n’importe quel des deux rings mais la palissade ne sera pas ajustée. Vous ne devez suivre le parcours suggéré et vous aurez 70 secondes dans le ring.

 

CHAMPIONNAT MANIEURS JUNIORS

 

    12h30 – 13h00

  • Ouverture du ring sauteur Championnat Junior pour la marche

    13h00 – 13h20

  • Briefing du juge du Championnat Junior (veuillez envoyer un courriel à agileted@gmail.com si vous avez besoin d’une traduction en français durant le briefing)

13h00 – 14h16

  • Championnat Junior (voir horaire et ordre de passages ci-dessous)

 

Horaire pré-qualificatif et Junior

Junior Novice Agility Stakes Jumper Junior Novice Agility Stakes Standard

Junior Open Agility Stakes Jumper Junior Open Agility Stakes Standard

 

CÉRÉMONIE D’OUVERTURE

  

   17h45 (environ)

  • Ne manquez pas la présentation des juges !
  • Cérémonie d’ouverture
  • Zone de rencontres (bar ouvert à la vente d’alcool et autres breuvages)
  • Présentation des Podiums des Manieurs Juniors
  • Annonce des résultats des pré-qualificatifs et distribution des rubans
  • Affichage des résultats des steeplechases

 

SAMEDI

6h15 – 7h30

  • Enregistrement

6h15 – 7h00

  • Ouverture des six rings pour la marche générale : Enjeu 1, Standard 1, Sauteur 1

7h10 – 8h00

  • Annonces officielles / informations générales sur le site, si nécessaire, des organisateurs; ensuite, briefings des juges (dans le ring 4 enjeu, dans les deux langues officielles).
  • Présentation des juges, annonce des courses qu’ils vont juger, bref résumé général des règles du National, briefing sur l’enjeu du jour. Ils répondront à toutes les questions sur les deux autres courses mais n’iront pas dans ces rings briefings spécifiques. Ce sera le seul briefing des juges pour la journée – pas de briefings de groupe individuels avant chaque rotation. Cela accorde aux juges et aux bénévoles un temps de pause maximal entre les événements.

 

8h05 – 8h35

  • Rotation des groupes et marches individuelles

8h45

  • Premier chien au départ (voir horaire et ordre de passages ci-dessous)

 

Horaire National 2017

Ordres de passage

 

SAMEDI SOIR

17h00 – 20h00

  • Souper et bar sur place (la sécurité de la zone des abris sera assure pendant le souper)
  • Résultats du samedi
  • Remise des rubans jusqu’à la 10e place
  • Affichage des finalistes du steeplechase
  • Remise des Lifetime

 

DIMANCHE

 

Même horaire que le samedi pour les courses du National

 

17h00 – 18h30

  • Finale du steeplechase – Ring 4 (voir la page finale du steeplechase pour les détails)

Les feuilles de la course pour les participants à la finale seront disponibles vers 16h30, le parcours sera monté et ouvert à la marche à la fin des courses du National.

 

18h30 – 20h30

  • Cérémonie de clôture
  • Distribution des rubans pour les courses du dimanche, Podium du National, résultats équipe de 3 chiens et des autres événements

 

LUNDI

 

Démontage du site, finalisation

 

 

Le retour des champions de l’an dernier

Assurez-vous de nous dire que vous venez participer et que vous assistez au banquet ! Si vous ne l’avez pas mentionné moment de votre inscription et demandez un ajustement des frais, nous ne saurons pas que vous venez au banquet… Est-ce cela s’applique à quelqu’un du Québec ? Si oui, veuillez envoyer un courriel immédiatement à agileted@gmail.com, merci !

Meilleur Chien Rescue

Merci à Yellow Dog Communications pour la fourniture de trousses de premiers secours pour le Meilleur Chien Rescue de chaque division : régulier, spécial, vétéran et double drop.

Si vous ne l’avez pas déjà fait lors de l’inscription en ligne, veuillez noter votre chien sur la liste s’il s’agit d’un rescue (vous devez noter le nom de l’organisation ou du refuge).

Banquet

Nous organisons une belle soirée samedi ! Après les courses, rejoignez-nous pour un menu merveilleusement organisé, un bar (argent comptant) et quelques petits amusements. Une faveur spéciale pour chaque diner (grâce à Gail Thompson et au comité d’organisation du National) ! Nous annoncerons également les prix Lifetime et les résultats individuels pour la journée. Vous ne devez pas vous joindre à nous pour le dîner (il y a un bar) mais êtes-vous sûr de ne pas vouloir ??? Vérifiez ce menu offert par le traiteur (et c’est le traiteur utilisé lors des événements équestres Thunderbird – pas de hamburger ici, les enfants). Il y a encore des billets limités disponibles pour le banquet mais vous devez contacter dickybird@telus.net tout de suite.

Menu du dîner du 5 août
Charcuterie
Sélection de viandes et fromages raffinés, fruits séchés, cornichons,
Compote, moutarde, olives
Assiette de crudités
Bâtonnets de légumes, hummus de betterave rouge caramélisée
__
Bœuf grillé à la crème au romarin
Rôti de surlonge
Julienne de betteraves et carottes
Glaçage au beurre brun

Pommes de terre au
Beurre de ciboulette
Salade de roquette

Tomates cerises, Graines de citrouille grillées, Éclats de Grana Padano, vinaigrette balsamique au citron
___
Saumon rouge glacé à l’érable
Riz Jasmin Pilaf
Pois anglais
Asperges grillées
Assaisonnement balsamique
Salade de rampons Waldorf
Vinaigrette crémeuse à base de pommes, raisin, céleri

___
Cassolette de champignons et de lentilles aux herbes
La cassolette est cuite au four avec des épinards, de l’igname et des betteraves
___

Mélange de baies de CB
Glace vanille et crème Chantilly

 

Remarques de la Présidente sur le catalogue

Nous sommes ravis de vous accueillir tous en Colombie-Britannique pour le Championnat National de l’AAC 2017 ! L’organisation était une décision prise par le groupe de personnes qui ont mis sur pied les Régionaux du Yukon/Colombie-Britannique au Thunderbird Equestrian Show Park lors des quatre dernières années, surtout parce que nous voulions montrer au Canada combien nous sommes chanceux d’avoir une si belle installation, pluie ou soleil, l’objectif est tout ce que nous pourrions demander.

Nous espérons que vous l’apprécierez autant que nous.

J’aimerais vous faire part de certaines des fonctionnalités exceptionnelles offertes lors de l’événement de cette année.

  • Les concurrents recevront une confirmation par courrier électronique des points obtenus pour chaque course individuelle, une fois qu’elle est saisie dans le système de notation. Nous vous demandons de vérifier ce courriel pour vous assurer que vous avez reçu le bon score. Si votre compte de messagerie ordinaire n’est pas accessible pendant votre séjour, nous vous suggérons de configurer un compte de messagerie internet et d’envoyer à dickybird@telus.net la nouvelle adresse, puis vous pouvez utiliser n’importe quel appareil mobile pour récupérer vos courriels. Des ordinateurs portables et des mobiles supplémentaires seront disponibles dans le local de JL (entrée du ring Spec/Vet). Les scores individuels pour le samedi seront disponibles pour contrôle en format imprimé auprès du secrétariat, mais ceux du dimanche ne sont disponibles qu’après l’annonce du classement des podiums (nous préférons un podium SURPRISE !), votre aide pour confirmer que votre score est correct est appréciée !
  • Jamais été dans la situation de savoir que votre course du Steeplechase était « clean » mais au moment où les feuilles de score ont été mises à disposition, vous avez des fautes ? Et il n’y a vraiment aucun moyen de le corriger après les faits, car vous n’avez aucune preuve. Eh bien, ce n’est plus le cas ! Accédez à ce tour payant ! Les feuilles de scribe NCR (copie carbone) seront fournies pour les courses du Steeplechase de vendredi ! Recueillez votre feuille directement après votre course et assurez-vous que votre score est correct. Si vous constatez une erreur immédiatement après votre course, veuillez-vous rapprocher de la gate du ring et demandez-lui d’informer le juge que vous souhaitez lui parler. Si vous constatez une erreur entre votre feuille de scribe et les feuilles de résultats (les feuilles de résultats seront disponibles dans la zone du secrétariat vers 18h), faites-le savoir au secrétariat le samedi matin, car les courses du dimanche seront annoncées samedi soir.
  • Notre événement sera diffusé en direct ! Le calendrier des événements proposé sera affiché dans ce catalogue, et voici l’adresse du lien:

https://livestream.com/tbird/events/7618813

 

L’horaire est conçu pour montrer chaque compétiteur au moins une fois, même nos Manieurs Juniors ! Et puis, bien sûr, la finale du Steeplechase dimanche, plus de 5 000 $ à gagner.

• Apportez du COMPTANT ! Non seulement nous avons 33 kiosques offrant des produits alimentaires, des services et des produits intéressants, nous avons un bar (comptant seulement accepté) ouvert de vendredi à dimanche avec des heures généreuses (pour célébrer ou se plaindre ?) servant une grande variété de boissons pour adultes et un encan silencieux, les fonds amassés iront aux organismes de bienfaisance pour chiens de la Colombie-Britannique.

Rappelez-vous les juges auront les mains fermement attachées derrière leur dos (au moins pendant mes courses, OK ?). Leurs journées seront longues, debout, nous regardant arriver de nos chaises à l’ombre. Soyez respectueux pour chaque bénévole – choisissez vos mots attentivement avant de parler, surtout après une course remplie d’adrénaline. Soyez heureux d’être au National, peu importe ce qui se passe, certains apprécieront même si leur course avec leur compagnon n’a rapporté qu’un zéro pointé, c’est leur choix.
Les bénévoles et les membres du comité qui permettent la tenue de cet événement sont énumérés et remerciés dans d’autres pages de ce catalogue mais je dois également vous remercier chaleureusement chacun de vous !
J’aimerais avoir un mot différent que simplement merci, car ce n’est pas assez fort pour vous faire savoir à quel point je suis vraiment reconnaissante.
Voyagez en toute sécurité et priez pour que la pluie vienne en Colombie-Britannique continentale, beaucoup de nos concurrents risquent de perdre leurs maisons et risquent de ne pas pouvoir nous rejoindre. Des pensées positives pour vous tous qui êtes touchés !

Horaire

HORAIRE PROVISOIRE

(VEUILLEZ NOTER QUE: L’HORAIRE ET LA CONFIGURATION DES RINGS SONT PROVISOIRES ET PEUVENT ÊTRE SUJETS À CHANGEMENT D’ICI LA RÉCEPTION DE TOUTES LES INSCRIPTIONS)

MERCREDI
10h00 – 16h00 :
Installation du site (seulement les clôtures – pas de bénévoles sans assignation ou de concurrents, merci)

JEUDI
6h00 – 16h00 :
Installation du site
8h00 – 16h00 :
Épreuves pour l’Équipe Nationale (ring 3)
(Standard/sauteur sans slalom/Snooker International)
14h00 – 19h00 :
Ouverture de la zone pour abris pour les bénévoles non-assignés
16h00 – 19h00 :
Enregistrement des premiers compétiteurs / bénévoles

VENDREDI
6h30 – 19h00 :
Enregistrement des compétiteurs / bénévoles
7h00 :
Ouverture des rings de steeplechase et d’échauffement pour les marches
7h30 – 14h00 :
Concurrents de pré-qualificatifs allez au ring 1 pour le briefing général et la marche

Horaire des pré-qualificatifs (premier chien sur la ligne à 8h00) :
Ring 1 – Enjeu 1
Ring 2 – Sauteur 1
Ring 1 – Standard 1
Ring 1 – Standard 2
Ring 2 – Sauteur 2
Ring 1 – Enjeu 2

** Pré-qualificatifs, les concurrents qui sont inscrits au steeplechase effectueront ces rondes après la fin de leurs courses de pré-qualification. Ils ne sont pas autorisés à participer à une course jugée ou d’échauffement pendant la compétition de pré-qualification.

8h00 – 16h30 :
Ring 4 et Ring 6: Courses du steeplechase AAC
Ring 3 et Ring 5: Rings d’échauffement

Zones de contact/slalom/tunnel uniquement – un ring est aux normes spéciaux/vétérans, dans l’autre la palissade est à hauteur régulière, les concurrents peuvent acheter des billets pour les deux rings mais la palissade ne sera pas ajustée. En cas de nécessité, le nombre total de rondes d’échauffement sera limité.

14h30 – 16h30 :
National des Manieurs Juniors :
Ring 2 – Sauteur 1
Ring 1 – Standard 1
17h00– 19h30 :
Cérémonie d’ouverture
Zone de rencontres (bar ouvert à la vente d’alcool et autres breuvages)
Présentation des Podiums des Manieurs Juniors
Annonce des résultats des pré-qualificatifs et distribution des rubans
Affichage des résultats des steeplechases

SAMEDI
6h30 – 7h15 :
Ouverture des six rings pour la marche générale : Enjeu 1, Standard 1, Sauteur 1
7h30 – 8h15 :
Annonces officielles / informations générales sur le site, si nécessaire, des organisateurs; ensuite, briefings des juges (dans les rings prévus des enjeux dans les deux langues officielles). Présentation des juges, annonce des courses qu’ils vont juger, bref résumé général des règles du National, briefing sur l’enjeu du jour. Ils répondront à toutes les questions sur les deux autres courses mais n’iront pas dans ces rings briefings spécifiques. Ce sera le seul briefing des juges pour la journée – pas de briefings de groupe individuels avant chaque rotation. Cela accorde aux juges et aux bénévoles un temps de pause maximal entre les événements.

8h20 – 8h50 :
Rotation des groupes et marches individuelles
9h00 :
Premier chien au départ
(les temps de fin des courses seront publiés après la date de fermeture, estimation approximative pour info – 450 chiens – fin à 16h30)
18h00 – 20h00 :
Souper et bar sur place (la sécurité de la zone des abris sera assure pendant le souper)
Résultats du samedi, remise des rubans jusqu’à la 10e place
Affichage des finalistes du steeplechase

DIMANCHE
Même horaire que le samedi pour les courses du National
17h00 – 18h30 :
Finale du steeplechase – Ring 4
Les feuilles de la course pour les participants à la finale seront disponibles vers 16h30, le parcours sera monté et ouvert à la marche à la fin des courses du National.
18h30 – 20h30 :
Cérémonie de clôture
Distribution des rubans pour les courses du dimanche, Podium du National, résultats équipe de 3 chiens

LUNDI

Démontage du site, finalisation

Le National EN DIRECT !

Le comité du National AAC 2017 est ravi de pouvoir annoncer que nous aurons des émissions en direct!

Maintenant la partie amusante ! Quels événements voulons-nous diffuser? Nous ne pouvons en avoir qu’un à la fois – alors je pensais que nous pouvons nous concentrer sur le ring Enjeu Spec / vet et peut-être le ring Enjeu régulier (il faut voir ce que donnent les images)

Ensuite, nous devrions organiser les groupes, afin que chacun soit en direct au moins une fois.

Nous leur demandons également de diffuser en direct le Steeplechase et éventuellement certaines courses du vendredi.

Ce sera diffusé sur livestream.ca

Recherchez Thunderbird, ils ont leur propre chaîne.